 |
| 台灣歷年來的全種類、標本照類型蝴蝶圖鑑 |
2013年的開頭對台灣蝴蝶愛好者來說想必印象深刻，延續去年大大小小不同的蝶類書籍或圖鑑，今年年初出現的新書出版消息，是兩套全標本圖版、幾乎囊括台灣目前所有蝶種的圖鑑，分別是徐堉峰老師出版的「臺灣蝴蝶圖鑑」（以下簡稱蝶圖鑑）以及林春吉、蘇錦平出版的「台灣蝴蝶大圖鑑」（以下簡稱大圖鑑），前者分為上、中、下三冊（下冊尚未出版），後者則為一冊。有幸在過年前收到這兩套書，利用過年的假期空檔好好拜讀了兩套圖鑑，也把閱讀過的心得與大家分享。分享前要先讓大家了解的是；由於我不是專業的生物學家，僅能就一個業餘蝶類愛好者的角度來看這兩套書，如果想要看比較專業的書評，十分推薦國立中山大學生命科學系顏聖紘老師針對兩書的書評：台灣鱗翅學簡訊，有十分精闢的見解。市面上的蝶類書籍百百款，但由於這兩套書籍的性質接近，發售日期也重疊，相信應該有人想要了解兩套圖鑑的特色與優點，但由於是個人意見，我個人的看法不一定完全準確，大家或許有不同的觀點或需求，以下內容我想大家就當作參考。如果要說該推薦哪本，我會說對於蝶類愛好者來說，兩套書絕對都有購入並詳讀的價值，對於蝶功也一定會有所啟發。
 |
| 剛到手、燒燙燙的兩套圖鑑 |
蝶種數量
對於業餘的蝶類愛好者來說，蝴蝶種類的齊全與否相信是大家十分關心的，依據2006年出版的台灣蝶圖鑑第三冊以及台灣蝴蝶保育學會整理的名錄，台灣產蝶類約400餘種，但扣除疑問種或紀錄甚少的迷蝶，則大約有370種左右，大圖鑑共收錄370種蝶種，包括5個種類有2亞種，1個種類有3亞種（烏鴉鳳蝶/琉璃帶鳳蝶/綠島烏鴉鳳蝶），以亞種數論共有377種，蝶圖鑑則收錄了371種蝶類，包括3個種類有2亞種（巨波眼蝶及銀紋尾蜆蝶的亞種分類上仍有不同見解，故蝶圖鑑採合併介紹），以亞種數論共有373種。除了主要版面的蝶類介紹外，蝶圖鑑並在參考標本圖版放置了霧社弧弄蝶、宮下黃斑弄蝶（韋氏黃斑弄蝶）、青鳳蝶指名亞種、玉帶鳳蝶菲律賓亞種（無尾玉帶鳳蝶）、黑鳳蝶沖繩、八重山亞種、紅斑大鳳蝶、紫日灰蝶華南亞種、南洋眼蛺蝶、琉璃蛺蝶日本西南諸島亞種、黃三線蝶華南亞種（即大圖鑑提及的寬紋黃三線蝶）、幻蛺蝶菲律賓型、大陸型、紅斑型、紅斑脈蛺蝶指名亞種、巨波眼蝶中南部亞種、深山黛眼蝶低海拔個體（即大圖鑑提及的波氏蔭蝶）等16個參考種、亞種或型的標本照。
比較兩者的介紹蝶種，大圖鑑多了黃邊鳳蝶、綠島烏鴉鳳蝶（烏鴉鳳蝶的亞種）、北方燕蝶（霧社燕蝶的亞種）、寬紋黃三線蝶、短紋褐弄蝶、霧社弧弄蝶、波氏蔭蝶7種，蝶圖鑑則多了台灣窗弄蝶、熱帶蘭灰蝶、單點藍灰蝶、黑列波灰蝶、大紫斑蝶、帝王斑蝶、珀豹蛺蝶、罕波眼蝶8種。
綜合說來，不論是蝶圖鑑或大圖鑑，囊括的蝶種均十分完整，原則上台灣看得到的種類應該都齊全了，另外蝶圖鑑將一些相對較常見的迷蝶標本收錄其中，也蒐集了不少極為稀有或疑似滅絕（但不代表全無機會）的原生種類，對於這類現況不明蝶種有興趣的蝶友們當可作為參考。
 |
| 種類數以蝶圖鑑略勝一籌，但兩套其實都算是十分齊全 |
標本圖版
兩本圖鑑的標本圖版都囊括了幾乎全部種類的公/母個體以及正/反面，圖版皆清晰而大小適中，大圖鑑的標本圖版十分精美，顏色鮮艷而不失真，由宣傳廣告可知大圖鑑使用較為昂貴的日製紙張及油墨，顯然此投資具有十分亮眼的成效，且大圖鑑圖版的標本十分新鮮而無破損，顯見標本製作者的高度技術及自我要求，欣賞及比對大圖鑑的圖版是一件十分賞心悅目的事；相較之下蝶圖鑑的圖版顏色稍微黯淡一些，部份種類的標本狀況也稍遜於大圖鑑，蝶圖鑑的標本圖版優點在於具有較為完整的季節型、區域型或多表現型的比對標本，另外也具有比例尺，雌雄並依照同一比例放置，相信對於鑑定的準確性相對較為有利，針對部份較為明顯的季節型，大圖鑑也利用生態照的欄位提供不同季節型的生態照，以補足標本圖版的不足。不論是大圖鑑或蝶圖鑑，利用標本圖版進行比對鑑定應該都是十分適合的。
 |
| 一本圖版較精美，一本圖版較齊全，各有優點 |
各蝶種內文介紹
各蝶種內文介紹的資訊也是蝶友們較為注重的部份，大圖鑑在各蝶種內文主要介紹中文俗名、學名、型態特徵、寄主植物及成蝶習性，並圖示標記出現月份、海拔、展翅寬、族群量評估、保育類及特有種與否；蝶圖鑑則介紹中文俗名、學名、模式產地、英文名、別名、型態特徵、生態習性、雌雄區分、近似種比較、分布、棲息環境、寄主植物、變異、豐度/現狀及附記。由於蝶圖鑑作者長年進行蝶類研究，對於學名更新的情況較為清楚，在這本圖鑑裡部份蝶種也有學名的更動，如黑尾劍鳳蝶、台灣線灰蝶、假禾弄蝶等。而在內文的部份，蝶圖鑑確實有相當詳細而實用的資訊，特別雌雄蝶區分與近似種比較，讓讀者在比對雌雄或物種時更加精確，幼蟲寄主植物則是依據作者實驗室紀錄及可靠文獻描述，具有較高的準確性，記載的寄主也較多樣，附記則針對該種類在分類、學名意涵、特殊分布、歷史故事等特殊、值得留意的部份說明，另外蝶圖鑑並具有國內圖鑑較少見的「各屬型態及相關資料介紹」及「屬內或近似屬各種的檢索表」，整體而言這些各種及各屬的蝴蝶資訊是國內圖鑑少見的詳細與深入，同時為了避免內容艱澀，作者也盡力兼顧了閱讀上的平易近人，一般業餘蝶類愛好者閱讀絕大多數的資料應該是不成問題，資料的豐富相信是蝶圖鑑最為亮眼的部份。相對來說大圖鑑的文字部份介紹較為簡略，寄主植物的記載也較少，另外，少部份的推測寄主應該仍尚有疑問，後續應再行確認。然而，精簡的文字資訊量也讓大圖鑑有僅需單本出版的體積優勢，相對於蝶圖鑑三冊的體積，大圖鑑僅有單冊的小體積也讓這本書較方便攜帶。
 |
| 漣紋和假漣紋的關係為何？蝶圖鑑提供了目前研究的見解 |
其他文字內容
大圖鑑在蝶種介紹及書籍使用方式外，並有數篇文章，包括「蝴蝶中文名稱使用」、「台灣產蝶分佈概述」、「精選十大賞蝶聖地」、「金馬地區產蝶概述」、「探索滅絕及疑問種的謎團」、「來去自如的迷蝶」等。蝴蝶中文名稱使用說明本書俗名使用的立場，產蝶分佈概述簡略說明低海拔、中海拔以及周圍離島環境可能出現蝶種、十大賞蝶聖地介紹拍蝶人常去的一些尋蝶地點，金馬地區產蝶概述用許多精美照片介紹金馬地區常見的蝶種，滅絕及疑問種謎團則是作者針對名錄曾出現但許久未紀錄的疑問種提出本身的見解。蝶圖鑑則在上冊開頭的導論討論下列主題：「蝴蝶種類介紹範圍」、「蝴蝶的分類地位」、「命名規則」、「認識蝴蝶」、「蝴蝶的型態特徵」以及「生活史」，內容比起一般蝶類科普書籍深入許多，這些介紹相信即使是賞蝶已久的讀者還是能從中得到許多新的資訊。
 |
| 大圖鑑中改變分類地位的黃三線蝶 |
分類處理
蝶圖鑑在書中並未針對蝶類的分類地位或新種、新亞種進行處理。大圖鑑則在書中進行了綠島烏鴉鳳蝶Papilio bianor kwashotoensis Lin & Su以及黃三線蝶Symbrenthia formosanus Lin & Su的命名，關於這些分類處理的見解請參考台灣鱗翅學的書介，這兩個學名依照國際動物命名規約ICZN應該屬於無效名，閱讀此兩個物種的讀者可能要注意此點造成的影響。另外北方燕蝶是大圖鑑認為出現於台灣北部地區的霧社燕蝶亞種，此處理目前仍需後續文獻查閱與確認。
其他
蝶圖鑑的優勢在於詳細而豐富的資訊，但代價就是較大的體積以及較昂貴的價錢，共三本的定價為新台幣1970元，大圖鑑僅有一冊，體積較小攜帶較為方便，價錢也較為便宜，定價為1200元。蝶圖鑑採用目前世界主流使用的科級分類體系，將台灣蝶類分為5科，大圖鑑則仍採用早期台灣蝴蝶書籍常用的科級分類體系，將台灣蝶類分為10科。蝶圖鑑採用的中文俗名為作者於1999年編定、並由台灣蝴蝶保育學會推行使用的俗名，大圖鑑則採用1987發表於中華昆蟲學會期刊的中文俗名，同時在書中為文說明使用原則。蝶圖鑑由晨星出版社出版，目前下冊尚未發售，上冊及中冊可以透過網路書店購買，大圖鑑則由作者自行出版（綠世界出版社），由遠流出版社作為通路，目前可以向作者直接購買，預計兩套都可以在3/1後於各大書局買到。
優點摘錄
臺灣蝴蝶圖鑑的優點如下
1.種類含括非常全面，囊括了現存所有種類、相對容易見到的迷蝶以及族群狀況未知、需要仔細搜索的種類。
2.文字內容非常仔細而深入，包含相當大量的蝴蝶科學資訊、研究狀況與歷史故事，以淺顯的文字寫出，讓讀者對蝴蝶的認識能有長足的進步。
3.標本圖版除了提供雌雄、正反的基本型態外，並提供許多種類的不同亞種、季節型、地區型或近似迷蝶種類的比較，加深讀者對於單一種類的辨識廣度。
4.物種分類地位、寄主、生息狀況等蝶種資訊都是參照大量的國內外可靠文獻、真實研究情況或可靠記錄，不做任何猜測或主觀想法的見解，正確性非常高。
5.採用較具分類概念與生態意涵的新俗名，習用後對於台灣蝶類的分類與生態能有更多的了解。
台灣蝴蝶大圖鑑的優點如下
1.種類含括全面，囊括了現存所有的種類。
2.價格相對較為便宜，購入門檻較低。
3.標本圖版精美，生態照片也十分精采，全書並採用高級油墨及紙張印刷，色澤鮮豔，標本照包含雌雄正反圖片，比對方便。
4.各種類的文字介紹精簡，寫法淺顯易懂，涵括作者多年觀察經驗，具參考價值。
5.僅有一冊，體積也相對較小，野外鑑定使用較為便利。
6.採用過去台灣蝶類書籍較為常用的舊俗名，習用舊俗名的讀者閱讀較為親切。
總結
能夠同時拿到兩套圖鑑，確實是令人感到十分雀躍的事，閱讀大圖鑑後，對於其精美的圖版及內容淺顯易懂的說明印象深刻。兩位作者確實花許多心力在這本圖鑑，成果也十分精彩。雖說極少部份內容因作者個人見解而有不甚符合現況的情形（如新亞種、新種的命名、科級體系的選定），但整體而言仍是一本十分優秀的圖鑑，且在這本圖鑑中可以明顯看到作者在蝶類鑑定上的進步，如弄蝶科、琉璃小灰蝶類或是波紋小灰蝶類等類群的錯誤鑑定皆較以往出版物皆大幅減少，綜合來說，圖版的正確性高及書本的攜帶方便性，都是本書的優點，相當值得鼓勵，少部份分類更動、生態說明或寄主紀錄雖然仍待確認，但不影響書籍的完整性與可看性。蝶圖鑑讓筆者印象最深刻的則是種類的齊全、內容的豐富以及針對最新科學研究現況的更新，大量的季節型或地區型標本圖版，以及作者長年研究蝴蝶下對於觀察心得與文獻引用的謹慎與考究，讓讀者可以獲得最為正確的資訊。對於原本就對蝴蝶頗有心得的蝶類愛好者而言，這本書無疑是讓自己功力進階到更高層次的最佳選擇，對於初學者而言，這套圖鑑也是最好的蝴蝶資料庫，更有助於未來的蝴蝶知識上的摸索，我想這套詳盡而嚴謹的書籍可以繼1960年白水隆出版的原色台灣蝶類大圖鑑後，成為台灣蝴蝶代表性圖鑑的典範。
相關資料：
晨星出版社：臺灣蝴蝶圖鑑
綠世界出版社：台灣蝴蝶大圖鑑（尚無網路資料，待補上）
台灣鱗翅學簡訊：臺灣蝴蝶圖鑑是台灣蝴蝶出版的終級版嗎？
台灣鱗翅學簡訊：台灣蝴蝶大圖鑑-追蝴蝶本來就需要執念
相關資料：
晨星出版社：臺灣蝴蝶圖鑑
綠世界出版社：台灣蝴蝶大圖鑑（尚無網路資料，待補上）
台灣鱗翅學簡訊：臺灣蝴蝶圖鑑是台灣蝴蝶出版的終級版嗎？
台灣鱗翅學簡訊：台灣蝴蝶大圖鑑-追蝴蝶本來就需要執念
